-
1 раструбное соединение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раструбное соединение
-
2 раструбное соединение
1) Engineering: bell-and-plain-end joint, bell-and-spigot joint, faucet joint, flare union, socket-and-spigot joint, spigot joint, spigot-and-socket joint2) Construction: collar, push fit joint, spigot and socket connection3) Oil: FJ (flush joint), union joint (труб)4) Drilling: flush jointУниверсальный русско-английский словарь > раструбное соединение
-
3 раструбное соединение
Русско-английский словарь по нефти и газу > раструбное соединение
-
4 раструбное соединение
collar, bell-and-spigot joint, flare unionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > раструбное соединение
-
5 раструбное соединение
Russian-English dictionary of construction > раструбное соединение
-
6 раструбное соединение
bell-and-plain-end joint, bell-and-spigot joint, faucet joint, socket-and-spigot joint, spigot(-and-socket) joint, flare unionРусско-английский политехнический словарь > раструбное соединение
-
7 раструбное соединение труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раструбное соединение труб
-
8 раструбное соединение с анкерным устройством
Oil&Gas technology self-anchorable jointУниверсальный русско-английский словарь > раструбное соединение с анкерным устройством
-
9 раструбное соединение с длинным раструбом
Oil&Gas technology long-sleeve jointУниверсальный русско-английский словарь > раструбное соединение с длинным раструбом
-
10 раструбное соединение с зачеканкой свинцом
1) Engineering: lead joint, leaded joint2) Oil&Gas technology run jointУниверсальный русско-английский словарь > раструбное соединение с зачеканкой свинцом
-
11 раструбное соединение с уплотнительным кольцом
1) Sakhalin energy glossary: push-in pipe (joint) (PIP)2) Oil&Gas technology push-in jointУниверсальный русско-английский словарь > раструбное соединение с уплотнительным кольцом
-
12 раструбное соединение с уплотняющим кольцом
Construction: ring seal jointУниверсальный русско-английский словарь > раструбное соединение с уплотняющим кольцом
-
13 раструбное соединение труб
1) Military: bell-and-spigot joint2) Oil: spigot-and-faucet joint, union jointУниверсальный русско-английский словарь > раструбное соединение труб
-
14 раструбное соединение труб с термоусадочным уплотняющим кольцом
Construction: shrunk rubber ring jointУниверсальный русско-английский словарь > раструбное соединение труб с термоусадочным уплотняющим кольцом
-
15 раструбное соединение, залитое свинцом
Makarov: lead jointУниверсальный русско-английский словарь > раструбное соединение, залитое свинцом
-
16 раструбное соединение, зачеканенное или залитое свинцом
Construction: lead jointУниверсальный русско-английский словарь > раструбное соединение, зачеканенное или залитое свинцом
-
17 раструбное соединение, зачеканенное свинцом
Makarov: lead jointУниверсальный русско-английский словарь > раструбное соединение, зачеканенное свинцом
-
18 раструбное соединение труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > раструбное соединение труб
-
19 раструбное соединение встык
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > раструбное соединение встык
-
20 сварное раструбное соединение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварное раструбное соединение
См. также в других словарях:
раструбное соединение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flare unionflare jointflush joint … Справочник технического переводчика
Раструбное соединение — 24. Раструбное соединение Сварное соединение труб, в котором конец одной трубы входит в конец другой. Источник: ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
раструбное соединение труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spigot and socket jointspigot and faucet joint … Справочник технического переводчика
сварное раструбное соединение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN base of the salt … Справочник технического переводчика
Соединение труб — соединение концов труб, обеспечивающее герметичность и прочность трубопровода. В некоторых случаях С. т. должны также обеспечивать возможность их быстрой сборки и разборки или изменения направления трубопровода. В металлических… … Большая советская энциклопедия
раструбное гибкое соединение — 3.11 раструбное гибкое соединение (socket flexible joint): Гибкое соединение, собранное посредством толчка гладкого конца через прокладки в раструб сопряженного элемента. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
замковое стыковое соединение — раструбное соединение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы раструбное соединение EN spigot and socket joint … Справочник технического переводчика
Шиповое соединение — соединение деталей (обычно деревянных) путём плотного вставления в отверстия (пазы) фигурных выступов в этих деталях шипов. Шиповые соединения бывают разных видов, Наиболее известные из них: Ласточкин хвост (Dovetail Joint) соединение, в… … Википедия
Гибкое соединение — 4.8 Гибкое соединение : раструбное или муфтовое соединение, которое обеспечивает значительное угловое отклонение и параллельное или перпендикулярное движение относительно оси трубы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гладкий конец — конец трубы, помещаемый в раструбное соединение. Источник: ТУ 1460 035 50254094 2000: Части соединительные литые из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 2531 2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации